Babylon 9

Mehr Funktionen – mehr Komfort:

Ganz einfach per Mausklick schlägt Babylon gleichzeitig in ein- und zweisprachigen Wörterbüchern sowie in Wikipedia nach und bietet eine Volltextübersetzung und Rechtschreibprüfung an.   

Babylon 9 (Corporate Edition) ist das ideale Produkt für Unternehmen mit internationaler Korrespondenz. Mit diesem leistungsfähigen Werkzeug können Sie unbekannte Begriffe in beliebigen Anwendungen sekundenschnell übersetzen oder nachschlagen – ohne umständliches Kopieren & Einfügen oder überflüssige Browser-Fenster. Ein einziger Klick auf das Wort oder den Text – und das Ergebnis erscheint sofort in einem kleinen Pop-up-Fenster: Das ist Nachschlagen vom Feinsten!   Babylon hat Lösungen für die Windows-Plattform (Windows 7-kompatibel), aber auch für Mac, Blackberry und andere Plattformen.  

Neuerungen vom Feinsten

• Rechtschreibprüfung und Korrektur:
  Die Babylon-Rechtschreibprüfung und Korrektur stellt sicher, dass Sie nichts Wichtiges ausgelassen oder übersprungen haben, und macht Sie auf Fehler (wie z. B. Tipp- oder Grammatikfehler) aufmerksam, die eventuell beim Schreiben aufgetreten sind. Die Babylon-Rechtschreibprüfung und Korrektur hilft Ihnen, Ihre Rechtschreibung und Schreibfertigkeiten zu verbessern. Diese Funktion schlägt je nach Kontext die besten alternativen Wörter, Begriffe oder Ausdrücke vor und überprüft automatisch Ihren Text. Dieser unentbehrliche Dienst ist nützlich beim Schreiben von E-Mails und Dokumenten in Microsoft Office sowie bei Textpassagen von Webseiten. 

• Menschliche Stimme:
  Lassen Sie sich von Ihrem Computer auf Englisch, Deutsch, Französisch und weiteren Sprachen vorlesen! Babylon bietet eine Aussprachehilfe in mehr als 18 Sprachen. Wenn Sie die menschliche Stimme von Babylon aktivieren, wird der Text mit einer natürlichen, menschlich klingenden (wahlweise männlichen oder weiblichen) Stimme mit richtiger Aussprache in der gewünschten Sprache vorgelesen. (Englisch ist vorinstalliert, weitere Sprachen gegen Aufpreis verfügbar) 

• Live-Übersetzungs-Community:
  Mit Babylon 9 haben Sie kinderleichten Zugang zur großen Babylon-Community aus Muttersprachlern und professionellen Übersetzern aus aller Welt. Sie können der Babylon-Live-Übersetzungs-Community jede erdenkliche Frage stellen – sei es eine sprachbezogene Frage oder eine Korrekturfrage zu einer wissenschaftlichen Hausarbeit. Die Babylon-Community, die aus Tausenden Babylon-Nutzern besteht, ist rund um die Uhr verfügbar.

Leistungen vom Feinsten

• Sämtliche auf der Babylon-Plattform unter www.babylon.com/gloss/glossaries.html angebotenen Nachschlagewerke. Derzeit stehen 36 Babylon-eigene Wörterbücher in 18 Sprachen zur Verfügung. Diese Sprachen können alle untereinander übersetzt werden.
• ca. 2.000 von Babylon-Nutzern erstellte Nachschlagewerke und themenspezifische Informationsglossare (z. B. Computerglossare mit 42.587 Einträgen)
• Volltextübersetzung in 33 Sprachen (bis zu 5.000 Zeichen pro Übersetzungsvorgang) und die automatische Webseitenübersetzung in 28 Sprachen. Zur Nutzung der Volltextübersetzung wird eine aktive Internetverbindung vorausgesetzt
• Automatische Konvertierungen von Währungen, Zeitzonen und Maßeinheiten
• Zusätzlich kann der Anwender gegen Entgelt bekannte Inhalte von Verlagen erwerben, die ihre Wörterbücher und Lexika in Babylon integriert haben ("Premium Content"): Hier stehen derzeit Titel von Langenscheidt, PONS, DUDEN, Oxford, Larousse, oder van Dale, nur um einige zu nennen, zur Verfügung.

Vorteile vom Feinsten

• Einfache intuitive Nutzung – ein Mausklick genügt
• Zeitersparnis - das Suchen nach Übersetzungen und Informationen hat ein Ende
• Erhöhte Produktivität – der Workflow am Bildschirm-Arbeitsplatz wird nicht mehr unterbrochen
• Online und Offline nutzbar – kein Sicherheitsrisiko, Laptop Nutzer sind nicht benachteiligt
• Zugriff nach Bedarf – Der Anwender definiert sich seine Wissensquellen individuell nach Bedarf

Administration vom Feinsten

• Die Anwendung kann durch die Verwendung standardisierter Systemverwaltungs-Tools im gesamten Unternehmen installiert werden.
• Ermöglicht die Kontrolle von Parametern wie zum Beispiel Einstellungen zur Internetverbindung und Standardeinstellungen für Clients sowie die Durchführung von individuellen und "silent" Installationen durch einen zentralen Administrator.
• Nutzung einer dem Industriestandard entsprechenden MSI-Technologie zur Gewährleistung einer fehlerfreien Client-Installation.
• Unterstützt Citrix- und Terminal-Server.
• Kompatibel mit Windows XP, Vista, Windows 7 (32bit und 64bit)

Support vom Feinsten

Babylons herausragende Funktionen

Ein-Klick-Übersetzung in jeder Anwendung

Klicken Sie einfach auf einen Text, gleich in welcher Desktop-Anwendung, und erhalten Sie sofort Zugriff auf Wörterbücher in einer Vielzahl an Sprachen und Ergebnisse aus Enzyklopädien und Glossaren, die eine große Bandbreite an Themen und Inhalten abdecken.  

Aus jeder Sprache in jede Sprache

Babylon 9 (Corporate Edition) erkennt automatisch die Sprachen, die Sie verwenden und benötigen. Die Ergebnisse sind so auf Ihre Bedürfnisse und Sprachenpaare abgestimmt.  

Übersetzung von Webseiten und Dokumenten

Übersetzung war nie einfacher. Babylon 9 (Corporate Edition) übersetzt vollständige Webseiten, ausführliche Dokumente (MS Word, PDF, Text usw.) und längere Textabschnitte aus und in 31 Sprachen. Erledigen Sie umfangreiche Übersetzungen mit nur einem Mausklick.  

Führende Wörterbücher

Babylon 9 (Corporate Edition) ermöglicht die Integration von Wörterbüchern der wichtigsten Verlagshäuser der Welt, wie z. B. Pons, Duden, Langenscheidt, Britannica, Oxford, Merriam Webster, Larousse und vielen weiteren. Greifen Sie auf diese Standardwerke zurück, um Ihre Übersetzungsresultate und Sprachkenntnisse zu verbessern. Zusätzlich bietet Babylon Ergebnisse aus knapp 2.000 von Anwendern erstellten Wörterbüchern und Glossaren.  

Wikipedia per Mausklick in 22 Sprachen

Babylon liefert Ergebnisse in 22 Sprachen aus Wikipedia, der größten Enzyklopädie im Internet, mit der 7,5 Millionen Artikel und Definitionen abgerufen werden können. Diese Einträge werden ständig aktualisiert und überarbeitet.  

Rechtschreibprüfung und Korrektur

Die Babylon-Rechtschreibprüfung und Korrektur stellt sicher, dass Sie nichts Wichtiges ausgelassen oder übersprungen haben, und macht Sie auf Fehler (wie z. B. Tipp- oder Grammatikfehler) aufmerksam, die eventuell beim Schreiben aufgetreten sind. Die Babylon-Rechtschreibprüfung und Korrektur hilft Ihnen, Ihre Rechtschreibung und Schreibfertigkeiten zu verbessern. Diese Funktion schlägt je nach Kontext die besten alternativen Wörter, Begriffe oder Ausdrücke vor und überprüft automatisch Ihren Text. Dieser unentbehrliche Dienst ist nützlich beim Schreiben von E-Mails und Dokumenten in Microsoft Office sowie bei Textpassagen von Webseiten.

Umrechnung von Währungen, Zeitzonen und Maßeinheiten

Babylon unterstützt Sie bei der Umwandlung von Währungen, Maßeinheiten und Zeitzonen. Klicken Sie einfach in einer Desktop-Anwendung auf einen Wert, um ihn sofort umzurechnen. Die Wechselkurse werden täglich aktualisiert.